“Cathy,” a staple of funny pages and comedian punchlines for 34 years, came to an end on Sunday. Here is the final strip.

After all that complaining, to be married and pregnant at 34 — not bad, Cathy, not bad.